22 de abril de 2007
(Vera e Bia caminhando no Parcão domingo de manhã)
Vera: Eu sei que é difícil, mas a gente tá caminhando há 20 minutos e tu só fala nisso. Tu não acha que tu tá um pouco obcecada?
Bia: 20 minutos? Que bom, agora começa a queimar calorias. Mas vê se eu não tenho razão. Se ele tivesse consideração comigo, não corria cada vez que ela telefona. E como que eu vou enfiar na cabeça dele que é chantagem que ela tá fazendo?
Vera: Bia, tu não pode fazer nada. Relaxa. Olha, ontem eu fui ao cinema sozinha e...
Bia: Tá vendo? Tu não fica enchendo o saco do ex-marido. Vai ao cinema e pronto. Essa vaca parece que sabe a horinha certa de estragar tudo. A gente tava saindo pra jantar, quando ela ligou. Francamente, tu chama o Haroldo cada vez que a Leninha tem dor de garganta?
Vera: Não. Bia, eu queria te contar que conheci um cara no cinema...
Bia: Pois então. Não chama. Ninguém normal chama. Só ela. E o idiota vai correndo como se fosse o último dia de vida da filha. Tu conheceu um cara??? Ele tem ex-mulher?
Vera: Eu sei que é difícil, mas a gente tá caminhando há 20 minutos e tu só fala nisso. Tu não acha que tu tá um pouco obcecada?
Bia: 20 minutos? Que bom, agora começa a queimar calorias. Mas vê se eu não tenho razão. Se ele tivesse consideração comigo, não corria cada vez que ela telefona. E como que eu vou enfiar na cabeça dele que é chantagem que ela tá fazendo?
Vera: Bia, tu não pode fazer nada. Relaxa. Olha, ontem eu fui ao cinema sozinha e...
Bia: Tá vendo? Tu não fica enchendo o saco do ex-marido. Vai ao cinema e pronto. Essa vaca parece que sabe a horinha certa de estragar tudo. A gente tava saindo pra jantar, quando ela ligou. Francamente, tu chama o Haroldo cada vez que a Leninha tem dor de garganta?
Vera: Não. Bia, eu queria te contar que conheci um cara no cinema...
Bia: Pois então. Não chama. Ninguém normal chama. Só ela. E o idiota vai correndo como se fosse o último dia de vida da filha. Tu conheceu um cara??? Ele tem ex-mulher?
posted by Dedé Ribeiro at 20:16
1 Comments:
(Vera et Bia marchent au Grand Parc le dimanche matin)
Vera : - Je sais que c’est difficile, mais on marche depuis 20 minutes et tu ne parles que de cela. Ne crois-tu pas que t’es légèrement obsédée ?
Bia : - 20 minutes ? Super, à partir de maintenant les calories commencent à brûler. Alors, dis-moi si je n’ai pas un peu raison. S’il avait un peu de considération envers moi, il ne se précipiterait pas chaque fois qu’elle appelle. Comment puis-je mettre dans sa tête que ce n’est que du chantage qu’elle fait ?
Vera : - Bia, tu ne peux rien faire. Détends-toi. Tu vois, hier je suis toute seule au cinéma et…
Bia : - Tu vois ? Tu ne prends pas la tête de ton ex. Tu vas au cinéma, et voilà. Cette vache semble deviner l’heure exacte pour tout bousiller. On partait déjà pour dîner, quand elle a appelé. Franchement, appelles-tu Harold chaque fois que Lena a mal à la gorge ?
Vera : - Non. Bia, j’aimerais te raconter sur le mec que j’ai connu au cinéma...
Bia : - Voilà. Tu n’appelles pas. Personne en bonne santé mentale n’appelle. Puis l’idiot court comme si c’était le dernier jour en vie de sa fille. As-tu connu un mec ??? A-t-il une ex-femme ?
Postar um comentário
<< Home