1º de abril de 2007
(Gilmar e Marcelo no final de uma longa fila de banco)
Gilmar: - Nós vamos ficar horas aqui.
Marcelo: - Também! Tem três caixas abertos. Não tem uma lei que o banco é multado se o cliente espera mais de meia hora?
Gilmar: - Acho que tem, mas a gente não ganha nada. Sei lá quem ganha.
Marcelo: - Deviam pagar pra nós. Um real por minuto de espera. Eles iam botar mais gente pra atender, rapidinho.
Gilmar: - Tu vê bem, tem doze caixas e só três funcionam.
Marcelo: - Que desperdício, né? Com tanta gente sem ter onde morar...
Gilmar: - Nós vamos ficar horas aqui.
Marcelo: - Também! Tem três caixas abertos. Não tem uma lei que o banco é multado se o cliente espera mais de meia hora?
Gilmar: - Acho que tem, mas a gente não ganha nada. Sei lá quem ganha.
Marcelo: - Deviam pagar pra nós. Um real por minuto de espera. Eles iam botar mais gente pra atender, rapidinho.
Gilmar: - Tu vê bem, tem doze caixas e só três funcionam.
Marcelo: - Que desperdício, né? Com tanta gente sem ter onde morar...
posted by Dedé Ribeiro at 09:49
2 Comments:
(Gilmar et Marcelo au bout d’une longue file à la banque)
Gilmar: - Nous allons passer des heures ici.
Marcelo: - Bien sur. Il n’y a que trois guichets ouverts. N’y a-t-il pas une loi pour punir la banque si le client doit attendre plus d’une demi-heure ?
Gilmar: - Je crois qu’oui, mais on ne gagne rien. Je ne sais pas qui en gagne.
Marcelo: - Ils devraient nous indemniser. Un euro par minute d’attente. Ils embaucheraient vite plus de monde pour nous servir.
Gilmar: - Tu vois, il y a douze guichets, mais il n’y a que trois qui fonctionnent.
Marcelo: - Quel gâchis, n’est-ce pas ? Tant de monde sans savoir où habiter…
Boa essa. Falo da literatura.
Postar um comentário
<< Home